Publié par : Guillaume Martin — Rédacteur en chef
Mis à jour le 23 mars 2026
On avait l’habitude de le voir tous les soirs à la TV dans le programme court de M6 « Scènes de Ménage », et maintenant, on peut entendre sa voix au cinéma. Gérard Hernandez prête sa voix au Grand Schtroumpf dans le dernier dessin animé des Schtroumpfs. Avec sa carrière bien remplie, qui aurait pu mieux incarner la sagesse du Grand Schtroumpf ?
Sommaire
Gérard Hernandez, un acteur de talent au service des Schtroumpfs
Avec une carrière riche et variée, Gérard Hernandez apporte une touche unique au personnage du Grand Schtroumpf. Voici son parcours et ses autres expériences en doublage.
Une carrière diversifiée
Gérard Hernandez, âgé de 83 ans, a une filmographie impressionnante comprenant une trentaine de longs-métrages. Il est aussi connu pour ses rôles dans des séries et le théâtre. Sa voix particulière et son talent font de lui le parfait choix pour doubler le Grand Schtroumpf.
Le doublage, un domaine à part
Hernandez n’en est pas à son premier doublage. En 1998, il avait déjà prêté sa voix pour le film ‘Le Seigneur des Anneaux’. Son expérience en doublage enrichit encore sa performance dans ‘Les Schtroumpfs et le village perdu’.
Interview exclusive
Les pensées de Gérard Hernandez sur son rôle dans le film sont révélées dans une interview complète. Lire l’interview.
Les Schtroumpfs et le village perdu : une aventure palpitante
Le film ‘Les Schtroumpfs et le village perdu’ offre une histoire fascinante pour tous, avec des rebondissements et des personnages attachants.
Synopsis du film
Sorti le 5 avril, le film ‘Les Schtroumpfs et le village perdu’ raconte l’histoire de Schtroumpfette et ses compagnons qui découvrent une carte menant à un village mystérieux. Leur voyage est rempli de défis comme des souterrains et des labyrinthes, avec des créatures fantastiques comme des libellules cracheuses de feu et des plantes carnivores. Gargamel, l’ennemi juré des Schtroumpfs, ajoute du suspense à leur aventure.
Bandes-annonces
Pour plonger dans le monde magique du film, voici les bandes-annonces :
Réception critique du film
Les critiques spectateurs et presse donnent un aperçu varié de la réception du film, permettant de saisir sa popularité et l’efficacité de son contenu.
Critiques spectateurs et presse
Le film a reçu des avis variés parmi les critiques et les spectateurs :
- AlloCiné : Spectateurs – 2.6/5, Presse – 2.6/5
- Metacritic : 30/100
- Rotten Tomatoes : 22%
Avis détaillés
Les critiques soulignent l’animation de qualité, bien que le scénario puisse manquer de profondeur pour certains. Les effets visuels et la voix des personnages, en particulier celle de Gérard Hernandez, ont été bien reçus.
Informations techniques et production
Des détails techniques et des informations sur la production montrent les efforts et les ressources investis dans la réalisation du film.
Fiche technique
Le film a été produit avec un budget de 110 millions USD par Sony Pictures. Il a été tourné principalement à New York.
- Nationalité : U.S.A.
- Distributeur : Sony Pictures Releasing France
- Année de production : 2011
Box Office
Le film a réalisé des performances notables au box-office mondial avec un revenu de 551 919 459 USD et 2 749 918 entrées en France.
Production et tournage
Le tournage et la réalisation du film ‘Les Schtroumpfs et le village perdu’ comportent plusieurs anecdotes intéressantes et défis rencontrés par l’équipe.
Détails du tournage
Le tournage a été retardé trois fois avant de sortir. Les scènes principales ont été filmées à New York, capturant l’atmosphère urbaine pour le contraste avec le monde des Schtroumpfs.
Anecdotes et secrets de tournage
Des faits intéressants sur la production du film incluent les innovations en animation 3D et les défis rencontrés pour synchroniser les voix avec les animations.
FAQ sur le film ‘Les Schtroumpfs et le village perdu’
Voici les réponses aux questions les plus fréquentes que se posent les spectateurs sur le film.
Pourquoi Gérard Hernandez a-t-il été choisi pour doubler le Grand Schtroumpf?
Sa voix unique et son expérience font de lui le choix parfait pour incarner la sagesse et l’autorité du Grand Schtroumpf.
Quelle est la couleur des maisons des Schtroumpfs?
Les maisons des Schtroumpfs sont bleues et s’inspirent de champignons.
Le film est-il adapté pour les enfants?
Oui, le film est adapté pour les enfants dès l’âge de 3 ans, avec des thèmes et des visuels colorés et fantastiques.
Sources :
Gérard Hernandez bioremediation study
Mis à jour le 23 mars 2026
